Italiano

La traduzione è in aggiornamento. Alcuni testi sono ancora in spagnolo.

Proprietà intellettuale

Analisi delle immagini e documentazione delle evidenze per studiare la paternità e l'uso di opere grafiche e audiovisive.

Proprietà intellettuale
Inizio

Proprietà intellettuale

Viviamo in un mondo sempre più connesso, in cui l'accesso ai contenuti audiovisivi è notevolmente migliorato. Nonostante i grandi vantaggi che ciò comporta, le tecnologie dell'informazione hanno però introdotto anche una serie di svantaggi per i creatori di contenuti. La diffusione delle tecnologie di editing rende sempre più semplici il furto e l'uso illecito dei contenuti senza la dovuta cessione dei diritti, oltre al costante danno ai diritti morali derivante dalla modifica delle opere senza il permesso dell'autore. Tutto ciò ha reso difficile per gli autori di opere audiovisive dimostrare la paternità dei propri lavori ed esercitare i propri diritti di fronte a tali abusi.

Per contribuire a risolvere questi problemi, AEICF offre la possibilità di dimostrare scientificamente prove incontestabili della paternità di qualsiasi opera grafica e audiovisiva, fornendo una relazione peritale che ne illustri chiaramente l'origine e la paternità. Questa prova peritale sarà di grande valore nella formalizzazione di una trattativa o di un'azione legale contro chi abbia fatto un uso illecito dell'opera.

La proprietà intellettuale è l'insieme dei diritti che spettano agli autori delle opere e ad altri titolari, come produttori od organismi che gestiscono tali diritti, in relazione alle opere e alle prestazioni frutto della loro attività creativa.

Sulla carta, tutto è molto chiaro. E nella realtà? Difendere questi diritti (Real Decreto Legislativo 1/1996, de 12 de abril, Propiedad Intelectual) in un'era completamente digitale è sempre più complesso per gli autori. Poiché ci viene chiesto spesso, è utile precisare che ogni opera è protetta da questa legge fin dal momento della sua creazione: da allora i titolari godono della piena tutela legale, senza che sia necessario soddisfare ulteriori requisiti. Ma il furto di immagini o progetti è una costante al giorno d'oggi, facile quanto copiare e incollare con un semplice gesto.

Siamo protetti dalla legge, sì. Ma occorre comunque dimostrare il reato. La rapidità con cui questi file vengono distribuiti rende necessari nuovi metodi per acquisire le prove che i nostri periti utilizzeranno successivamente nelle loro relazioni. Non basta che la legge (Ley 3/2008, de 23 de diciembre) riconosca il diritto di artisti, fotografi e designer a ricevere compensi se questi non sono in grado di presentare le prove di tali reati. Oggi la difesa dei diritti degli autori è notevolmente migliorata grazie alla Commissione per la proprietà intellettuale del Ministero dell'Istruzione, della Cultura e dello Sport, ma i reati devono ancora essere dimostrati con prove tangibili.

Controllo del colore sugli originali mediante spettrofotometro. Fonte: lavoro realizzato dai nostri soci.

Fortunatamente, la legislazione spagnola offre una serie di strumenti per tutelare i diritti di proprietà intellettuale, con la possibilità di avviare azioni amministrative, civili e/o penali.

A tal fine, in AEICF consigliamo innanzitutto di identificare il tipo di proprietà intellettuale. Poiché ne esistono diversi tipi, è importante comprenderne le differenze. A seconda di ciò che è stato sottratto, si determineranno i diritti di cui si dispone e il modo in cui affrontare la questione. I tipi di proprietà intellettuale di cui ci occupiamo nella nostra associazione sono:

  • Materiale protetto dal diritto d'autore: il materiale originale fissato su un supporto tangibile di espressione può beneficiare della tutela del diritto d'autore. Alcuni esempi facilmente riconoscibili di queste opere sono poesie, fotografie, dipinti, software e musica… Digitale o analogico? Che differenza fa! In AEICF siamo specializzati in software, fotografie, opere d'arte visiva e design grafico, sia analogici (murales, supporti stampati, manifesti, libri, ecc.) sia digitali (file digitali).
  • Marchi registrati: un marchio registrato è una parola, un simbolo, una frase o un disegno che identifica e distingue la provenienza di un prodotto da quella di un altro. Un marchio di servizio è un marchio registrato che identifica la provenienza di servizi anziché di prodotti.

E ora è il momento di difendere i tuoi diritti d'autore:

  • Riprodurre l'opera protetta dal diritto d'autore.
  • Esporre pubblicamente l'opera protetta dal diritto d'autore.
  • Realizzare «opere derivate» basate sull'opera protetta dal diritto d'autore;
  • Distribuire al pubblico copie dell'opera protetta dal diritto d'autore mediante la vendita o l'autorizzazione a esporle.

Che ciò avvenga in forma digitale o analogica non cambia la natura del reato. Che si approprino di un tuo foglio disegnato o di un'immagine del tuo sito web, si tratterà comunque di un furto. Tienilo bene a mente.

In ogni caso, occorre sempre documentare la violazione dei diritti. E qui arriviamo al punto centrale della questione. In un ambiente digitale, farlo è piuttosto complesso se non si sa come procedere. Per questo, i nostri periti qualificati acquisiscono schermate e pagine web, che vengono certificate e cifrate mediante firme digitali AES e RSA (chiavi asimmetriche e algoritmi di cifratura) in un PDF. Questi file includono indirizzi IP, server e qualsiasi dato sensibile che possa essere utile al caso. File di questo tipo sono pienamente validi in un arbitrato, in un processo o anche in un procedimento amministrativo. La catena di custodia viene rigorosamente rispettata. Se è in corso una discussione con la controparte, le insegneremo a inviare e-mail con ricevuta di ritorno digitale valide in giudizio, poiché il contenuto viene certificato mediante cifratura e firma digitale.

Normalmente, le relazioni, in caso di arbitrato o mediazione, o le perizie, in caso di processo, saranno firmate da due periti: un ingegnere informatico e un tecnico delle arti grafiche, del design o un fotografo con un titolo universitario nella materia. Ciò permette di prevenire eventuali vizi di forma che la controparte potrebbe eccepire in contraddittorio. In molti casi sarà necessario effettuare una valutazione dei danni subiti dal nostro cliente a causa del furto, e tale stima sarà inclusa nella relazione.

Non aspetti oltre per difendere i suoi diritti. Non si tratta di procedimenti complessi e una grande proporzione dei casi portati in giudizio si conclude con successo. Il principale limite ai nostri diritti siamo noi stessi, quando ignoriamo questi reati per scarsa conoscenza o negligenza, limitandoci a una reazione personale di rabbia senza andare oltre.

Consulta questa specialità ↗