Italiano

Informativa sulla privacy

AEICF non vende né concede in affitto i tuoi dati personali e non li cede a terzi per le loro campagne pubblicitarie. Li utilizziamo per rispondere alle tue richieste, gestire l’associazione e fornire i servizi che richiedi. L’accesso da parte del personale autorizzato, dei docenti e dei fornitori necessari è descritto in questa informativa.

Ultimo aggiornamento: 29 Ottobre 2026. Queste informazioni riguardano il sito web, gli account, i servizi per i soci, la formazione e le comunicazioni di AEICF. Consultare l’informativa o navigare sul sito non equivale ad acconsentire a trattamenti facoltativi.

Chi è il titolare del trattamento e come contattarlo

Il docente coordinatore che eroga e fattura ciascun corso è indicato nella relativa scheda e nella documentazione contrattuale. Gestisce la selezione didattica, l’erogazione della formazione e i propri obblighi di fatturazione. Puoi rivolgerti a AEICF per identificare il titolare del trattamento per una specifica attività e indirizzare la tua richiesta.

Quali dati trattiamo e per quali finalità

I dati provengono dalle informazioni che ci fornisci, dalla tua attività nei servizi e dalle registrazioni relative al tuo rapporto con l’associazione. Non acquistiamo liste di contatti. I campi obbligatori sono indicati in ciascun modulo; senza di essi potrebbe non essere possibile soddisfare la richiesta. I campi facoltativi non condizionano l’erogazione del servizio.

  • Richieste di informazioni: nome, email, telefono se lo fornisci e messaggio, per rispondere e dare seguito alla richiesta. Se scrivi dalla scheda di un socio, la richiesta viene indirizzata a quel professionista. La base è la tua richiesta e il consenso prestato all’invio del modulo; quando chiedi informazioni su un contratto, anche l’adozione di misure precontrattuali.
  • Account e servizi per i soci: dati identificativi, nome utente, indirizzi email aziendale e personale che aggiungi, preferenze di comunicazione, collegamento degli accessi e dati di sicurezza. Sono utilizzati per identificarti, recuperare l’accesso e fornire i servizi associati al tuo account. La base è la gestione del rapporto associativo o del servizio richiesto.
  • Iscrizione e gestione dei soci: dati di contatto, presentazione professionale, curriculum, stato di socio e quote associative. Servono a esaminare la domanda e amministrare l’associazione, sulla base della domanda di adesione, del rapporto associativo e degli obblighi di legge applicabili.
  • Domanda di iscrizione: nome, cognome, documento d’identità, nazionalità, indirizzo, dati di fatturazione, curriculum, commenti e risposte. Sono utilizzati per verificare i requisiti e gestire la candidatura, nell’ambito delle misure precontrattuali da te richieste. Le nuove domande richiedono la conferma dell’indirizzo email prima dell’invio della scheda e del CV al coordinatore. La decisione sull’ammissione spetta al coordinatore.
  • Formazione: iscrizione, avanzamento, esercizi, elaborati consegnati, valutazioni, interventi nel forum, richieste di tutoraggio e comunicazioni didattiche. Sono utilizzati per erogare e organizzare il corso e assistere l’allievo, nell’ambito del servizio contrattualizzato.
  • Pagamenti e fatturazione: identità e domicilio fiscale, causale, importo, riferimenti e stato del pagamento. Questi dati consentono di gestire quote o iscrizioni, riconciliare le operazioni e adempiere agli obblighi fiscali e contabili. Il servizio di pagamento raccoglie i dati del mezzo di pagamento; il sito non memorizza il numero completo della carta né il suo codice di sicurezza.
  • Profilo pubblico: fotografia, biografia, servizi e materiali che decidi di pubblicare. La pubblicazione della tua pagina personale è facoltativa e puoi disattivarla dal tuo pannello. Puoi modificare la visibilità della tua scheda nell'elenco dal tuo account oppure contattando AEICF.
  • Sicurezza: registri tecnici delle connessioni, tentativi di accesso, verifiche e operazioni, per prevenire abusi, indagare sugli incidenti e proteggere account e servizi. La base giuridica è il legittimo interesse a mantenerne la sicurezza e gli obblighi applicabili in materia di protezione dei dati.

Fornisci solo informazioni pertinenti. Non includere dati relativi alla salute, informazioni particolarmente sensibili o dati di altre persone in curriculum, commenti o esercizi se non sono necessari e non sei legittimato a fornirli.

Newsletter e comunicazioni

Il modulo pubblico della newsletter richiede solo l'indirizzo email e prevede una conferma tramite un link. Anche l'iscrizione facoltativa tramite il modulo di contatto richiede una conferma. La newsletter ha lo scopo di informarti su nuovi articoli, eventi e corsi, sulla base del tuo consenso.

La newsletter completa, con articoli, eventi e corsi, è il canale abituale per tenere informati i soci sulle attività di AEICF. Nelle nuove domande di adesione viene richiesta espressamente l'autorizzazione a riceverla. Ogni nuova iscrizione richiede l'autorizzazione e la conferma via email; la creazione di un account o l'iscrizione a un corso non sostituiscono tale autorizzazione. AEICF gestisce l'elenco, le preferenze e le cancellazioni sulla propria piattaforma.

Puoi annullare l'iscrizione in qualsiasi momento tramite il link presente in ogni messaggio o dalla gestione della tua iscrizione. La cancellazione viene conservata per evitare nuove iscrizioni automatiche. Non impedisce di ricevere gli avvisi necessari per gestire il tuo account, le quote, le richieste, i pagamenti o la formazione.

Negli account che lo consentono puoi scegliere un indirizzo e-mail personale per le comunicazioni, mantenendo la tua casella di posta aziendale.

Statistiche facoltative della newsletter: solo se concedi l'autorizzazione specifica al momento della conferma dell'iscrizione o nelle relative preferenze, le newsletter successive includeranno un'immagine di misurazione e link individuali gestiti da AEICF. Registriamo la data del primo caricamento di tale immagine e del primo clic, associandole all'invio e all'iscrizione, per conoscere la portata e l'interesse suscitato dalle comunicazioni. Le aperture sono stime: i client di posta possono caricare o bloccare automaticamente le immagini. Anche i sistemi di sicurezza possono aprire i link.

L'autorizzazione è indipendente dall'iscrizione e dalle statistiche di navigazione del sito web. Puoi revocarla dalle preferenze della newsletter e continuare a ricevere gli aggiornamenti. La revoca o la disiscrizione interrompono le nuove misurazioni, anche dai messaggi precedenti; i relativi link continuano a funzionare. Nei registri delle statistiche della newsletter non vengono memorizzati indirizzi IP né dispositivi e non vengono creati cookie per la misurazione. Gli amministratori autorizzati possono consultare i conteggi e i risultati per destinatario; non si tratta di statistiche anonime. La misurazione non si applica ai messaggi di accesso, iscrizione ai corsi, pagamento o conferma dell'iscrizione alla newsletter.

Chi può accedere ai dati

L'accesso dipende dal ruolo di ciascuna persona e dal servizio che utilizzi. Non forniamo gli elenchi dei soci o degli allievi ad altre organizzazioni affinché svolgano attività pubblicitarie proprie.

  • Gestione e assistenza: persone autorizzate che necessitano dei dati per amministrare l'associazione, rispondere alle richieste o mantenere i servizi.
  • Coordinamento e docenza: il coordinatore riceve la domanda di iscrizione e il tuo CV una volta confermata l'iscrizione, anche in copia via email, e accede ai dati necessari per l'ammissione e la fatturazione. Il corpo docente accede alle informazioni didattiche di propria competenza. Tenere una lezione su un argomento non dà di per sé accesso al CV dei candidati.
  • Partecipanti al corso: i messaggi e le risposte nel forum sono visibili agli allievi e ai docenti autorizzati del corso e generano notifiche via email. I dati che pubblichi in un intervento fanno parte di tali contenuti condivisi. I tutoraggi condivisi mostrano ai partecipanti le informazioni necessarie.
  • Professionista a cui rivolgi una richiesta: riceve i tuoi dati di contatto e il messaggio quando utilizzi il modulo presente nella sua scheda.
  • Fornitori operativi: intervengono nella trasmissione delle comunicazioni, nella protezione del sito web o nell'elaborazione dei pagamenti, come dettagliato di seguito.
  • Autorità e organismi competenti: in presenza di un obbligo di legge o di una richiesta valida.

Il sito web e la sua banca dati sono ospitati su server di AEICF. Ciò è compatibile con l'utilizzo dei seguenti servizi esterni per funzioni specifiche:

  • Invio di avvisi e newsletter — Mailjet: riceve il destinatario, il contenuto e, ove applicabile, gli allegati per recapitare i messaggi e gestire eventuali problemi di invio. L'elenco degli iscritti è gestito da AEICF. Informativa sulla privacy.
  • Caselle di posta istituzionali — Migadu: fornisce il servizio di posta elettronica dell'associazione ed elabora i messaggi inviati o ricevuti in tali caselle, anche se vi accedi dall'area riservata ai soci. Informativa sulla privacy.
  • Protezione e distribuzione del sito web — Cloudflare: interviene nelle connessioni e nelle richieste necessarie per accedere al sito web, comprese informazioni tecniche come l'indirizzo IP. Informativa sulla privacy.
  • Pagamenti — Stripe: elabora i dati necessari per l'incasso, la sicurezza e la prevenzione delle frodi quando effettui un pagamento. Può agire in qualità di responsabile o titolare del trattamento a seconda dell'operazione. Informativa sulla privacy.

Questi accessi operativi non autorizzano l'utilizzo dei nostri elenchi per campagne pubblicitarie di terzi. I trattamenti per conto di AEICF devono attenersi alle istruzioni e alle garanzie previste dall'incarico; i fornitori che agiscono come titolari del trattamento per i propri obblighi ne danno informazione nelle rispettive informative.

Trattamenti al di fuori dello Spazio economico europeo

L'utilizzo di fornitori internazionali può comportare il trattamento dei dati al di fuori dello Spazio economico europeo. Le informative di Mailjet, Cloudflare e Stripe prevedono operazioni internazionali, comprese operazioni negli Stati Uniti; Migadu è un fornitore stabilito in Svizzera.

Nelle informative collegate, i fornitori descrivono i meccanismi applicabili ai loro trasferimenti, come le decisioni di adeguatezza o le clausole contrattuali tipo, a seconda del servizio e del destinatario. Puoi chiedere ad AEICF informazioni sui destinatari e sulle garanzie applicabili ai tuoi dati, comprese le modalità per ottenerne una copia. L'hosting su server propri non implica che tutte le comunicazioni o i pagamenti siano elaborati esclusivamente in Spagna.

Cookie e statistiche

AEICF gestisce un proprio sistema di statistiche. Per impostazione predefinita vengono effettuati conteggi anonimi. Solo se lo consenti, le visite vengono associate, mediante un codice pseudonimo, alla tua condizione di iscritto, socio o allievo, per comprendere l'utilizzo del sito web e delle sue campagne. Tale associazione si basa sul tuo consenso e non rende anonimi i dati.

Al sistema di statistiche non vengono inviati nomi, indirizzi email, documenti d'identità, password, dati dei moduli né contenuti privati dell'aula. Non effettuiamo registrazioni delle sessioni. Le statistiche non determinano la tua ammissione a un corso.

Puoi scegliere di consentire solo conteggi anonimi o disattivare tutte le analisi statistiche senza perdere l'accesso ai servizi. Consulta Cookie e statistiche e modifica le tue preferenze quando vuoi. I registri tecnici di sicurezza sono indipendenti.

Per quanto tempo vengono conservati

  • Richieste e candidature: per il tempo necessario a gestirle e a risolvere eventuali problemi o responsabilità connesse. I CV sono utilizzati per la valutazione della candidatura; non sono usati come archivio di contatti pubblicitari.
  • Account, soci e formazione: per la durata del rapporto e finché sia necessario conservarne lo storico per comprovare la gestione o rispondere a eventuali reclami. La disattivazione dell’accesso non comporta l’eliminazione dei documenti che devono essere conservati per obbligo di legge.
  • Dati economici: per i termini fiscali, contabili e di prescrizione applicabili a ciascuna operazione e al soggetto responsabile della fatturazione.
  • Newsletter: finché l’iscrizione è attiva. Dopo la disiscrizione vengono conservate le informazioni minime necessarie per escluderti dagli invii e la prova necessaria a rispettare e documentare la tua decisione.
  • Statistiche del sito web: per un massimo di 25 mesi; le relative copie operative, per 14 giorni. Le preferenze relative all’analisi statistica e il riconoscimento dell’iscrizione hanno una durata massima di sei mesi nel browser. La revoca del consenso interrompe i nuovi invii, senza eliminare automaticamente i dati precedenti.
  • Statistiche della newsletter: la misurazione è limitata a 730 giorni dall'invio. Il sistema di elaborazione degli aggiornamenti elimina successivamente le date di apertura e di clic e disattiva gli identificativi di misurazione. La revoca dell'autorizzazione interrompe le nuove misurazioni; puoi richiedere la cancellazione di quelle precedenti. La cronologia necessaria relativa al recapito e alle esclusioni viene conservata separatamente.
  • Registri di sicurezza: per il tempo necessario a prevenire e indagare sugli incidenti e, qualora se ne verifichi uno, a gestire le relative responsabilità.

Quando non è più necessario utilizzarli, i dati vengono cancellati oppure, se richiesto dalla normativa, bloccati per far fronte a eventuali responsabilità. Puoi richiedere informazioni sul periodo applicabile a uno specifico dato ed esercitare i tuoi diritti.

I tuoi diritti e come esercitarli

Puoi sapere quali dati abbiamo su di te, ottenerne una copia, correggerli o richiederne la cancellazione, nonché chiedere la limitazione del trattamento o opporti a esso. Hai inoltre diritto alla portabilità quando ne ricorrono i presupposti, in particolare per i dati da te forniti e trattati in modo automatizzato sulla base del consenso o di un contratto. Puoi revocare il consenso senza pregiudicare la liceità del trattamento precedente.

Scrivici tramite il modulo di contatto, l’ indirizzo e-mail protetto dalla raccolta automatizzata o all’indirizzo indicato, spiegando la tua richiesta e come possiamo risponderti. Puoi agire tramite un rappresentante autorizzato. Non richiediamo generalmente una copia del documento d’identità: chiederemo informazioni aggiuntive proporzionate solo in presenza di ragionevoli dubbi sulla tua identità.

Il termine ordinario di risposta è di un mese. Se la complessità o il numero delle richieste richiede una proroga, ti informeremo entro tale termine dei motivi e della proroga, che può arrivare fino a due mesi aggiuntivi. Alcuni diritti sono soggetti a limiti di legge, ad esempio quando dobbiamo conservare una fattura.

Se ritieni che i tuoi diritti siano stati violati, puoi presentare un reclamo all’ Agencia Española de Protección de Datos.

Sicurezza e contenuti esterni

Applichiamo controlli degli accessi, verifiche antispam, connessioni crittografate e copie di backup. L'accesso ai curriculum e ai materiali privati richiede le autorizzazioni corrispondenti. Non pubblicare dati riservati nel tuo profilo o nel forum se non vuoi che siano visibili ai destinatari.

Se una pagina incorpora un video o un'altra risorsa di un fornitore esterno, il suo caricamento può stabilire una connessione con tale fornitore e trasmettergli dati tecnici. Anche i collegamenti a pagine esterne e le interazioni sui social network sono soggetti alle politiche dei rispettivi responsabili.

Modifiche a queste informazioni

Aggiorneremo questa informativa quando cambieranno i servizi o i relativi trattamenti, indicando la data di revisione. Se un nuovo utilizzo richiede il consenso, lo richiederemo prima di avviarlo. L'aggiornamento di un testo non sostituisce tale consenso.